问题： 有什么改写英文内容技巧？

确实，对非以英语为母语的科研作者来说，就像你说的，写作需要一些“模仿”，但这个模仿指的是写作方式，而不是内容，比如说，你需要阅读其他已发表的工作，将他们所说的简介在文献回顾，有时候借用他人的想法或方法，甚至是使用别人的写作风格。不过，如果你用了别的研究的材料，就有可能被怀疑有抄袭的嫌疑。

改写（paraphrasing）是一种让你可以借用别人的想法、又能避免抄袭的方式。当然，即使经过改写，还是需要加注原始出处来源，如果没有适当加注，也还是有可能算是抄袭，以下是一些改写技巧：

• 重复阅读原文，直到你完全了解其中的意思
• 不要看原文，将你了解的部分用点列式的方式写下来
• 在不改变原意的情况下，用自己的话写
• 与原文进行比较，确认重复的文字越少越好 
• 如果要使用原文中提及的只字片语，使用引号 
• 加注出处信息

更详细的指引，可以参考《意得辑专家视点》上的这支视频：如何有效改写科研论文中的英语句子。