想让你的期刊被 SCI 收录吗？期刊编辑要知道的 6 个重点

越来越多的区域性或地方期刊想要扩展他们的范畴成为国际期刊，接触到全球的读者群，吸引更多的研究文章投稿，提升期刊质量。到底什么是国际科学期刊？如何使你的期刊转型为国际期刊或被 SCI 收录？

Bordons 和 Gómez 在 2004 年发表的文章“Towards a single language in science? A Spanish view”中讨论过如何使期刊国际化。

有一点很清楚，期刊是属于区域性或国际性，其本质不在语言或出版国家，尤其出版国家这点是属于管理阶层的问题。更重要的因素是科学委员会的组成是否够国际化，投稿作者的来源国组成，当然，是否拥有国际读者群，最后，国际期刊大多以英文出版并非巧合，而是因为英语是科研界选择的通用语言，如此方便不同国家的科学家相互的交流……而选择期刊要用什么语言出版的最主要考量要素是能够触及到最广泛且适当的读者。

有一些可以让期刊曝光给全球的平台。其中一个有效且可衡量的解决方案是收录在知名数据库中，如科学引文索引（Science Citation Index，SCI），像 Korean Journal of Internal Medicine（KJIM）就有专门的工作小组。在 The Korean Journal of Internal Medicine’s long road to being listed in the Science Citation Index Expanded (2014) 案例研究中，Chul Woo Yang整理了KJIM在被拒绝一次后，如何七年的时间去准备强大的申请取得 SCIE 收录。从 KJIM 的成功经历，我们整理了几个快速重点，帮助期刊编辑在准备向数据库申请索引时，需要注意的面向：

1. 建立期刊的信誉和认可

关注你的杂志特色，突出这些特色，让 SCI 知道为何该考虑收录你的杂志。比如说 KJIM 除了在韩国有丰富的出版经验外，它还有几个显著的成果：

KJIM 及时出版高质量和相关的科研论文，能加惠读者并且丰富科学数据库。KJIM 的影响因子在韩国期刊中排名前 5 位。此外，KJIM 的被国际研究人员引用的频次高于韩国研究人员，这表示期刊的价值受到国际认可……KJIM 已被韩国科学与技术学会联合会（Korean Federation of Science and Technology Societies）选为杰出国际期刊，目前由韩国政府资助。

2. 确保期刊符合科研出版业所需的标准，让 SCIE 觉得你的期刊值得被收录

SCI 这些数据库着重在期刊是否满足国际出版标准，因此让他们知道你的期刊是否符合这些标准是非常必要的。KJIM 在申请 SCI 的期间证明了自己符合这些标准：

时效性是 KJIM 的首要任务，期刊采用严格的同行评审过程并要求基金确认。每篇文章都要经过英语编校，确保有效的知识传达，这个部分是免费提供给作者的 [sic]。KJIM 遵循国际编辑惯例，编辑顾问委员会成员和特约作者来自世界各地的知名学者。

3. 建立一个方便作者操作的投稿系统

作者经常觉得投稿期刊过程相当复杂，而简化这个流程是期刊的工作。如果你的期刊投稿过程过于繁琐的，简化它。如果你说明你的期刊投稿系统对作者来说是友善的，SCI 必然会考虑你的申请。例如，KJIM 突出其方便的在线电子投稿系统和快速的响应时间：

整个投稿过程，包含同行评审、修改，印刷和配送，平均的发表周期不到 6 个月。

4. 让读者容易存取你的杂志内容

发表研究的可取得性和可使用性对于提高读者和影响科研进步是很重要的 ，像 SCI 这样的数据库喜欢收录读者能轻松访问的期刊 。KJIM 在申请 SCIE 收录时就提到了：

KJIM 是开放获取期刊，提供全世界读者免费、容易访问的论文。KJIM 也收录在 PubMed、PubMed Central、SCOPUS、EMBASE、CAS、koreaMed、Synapse 和 CrossRef 中。读者可以在 PubMed Central 和 KJIM 网页（http://www.kjim.org）免费的访问 KJIM 全文。

5. 克服语言障碍

根据 Bordons 和 Gomez 在 2004 年的文章，期刊并不一定要用英文出版来融入到“国际科学本质”。但英文确实主宰科研出版界，采用一些措施能帮助你的期刊变得更好，考虑出版双语，或只用区域语言及英文出版摘要或全文。鼓励作者将中文文章翻译为英文，然后免除他们的翻译/校对/编校费用。期刊甚至还可以提供作者英语编校服务，提升投稿的论文质量。在申请 SCI收录过程中说明你所采取涵盖英语内容的措施。

6. 丰富你的内容，让读者更感兴趣

如果你的期刊只发表原创论文，可以考虑发表综述或 Letter to the Editor 来丰富期刊内容。SCI 这类的数据库喜欢索引内容丰富、对读者有益的期刊。以下是 KJIM 的措施：

我们有多样化的方案，除了出版原创论文和案例报告之外，我们添加了综述、社论、给编辑的信、感兴趣的图像和指南，希望以更有趣的期刊形象来贴近读者。

将你的期刊收录在 SCI 中能帮助期刊达到国际水平，促进科学知识交流，提高期刊信誉和质量。

希望以上建议能够有帮助！

你也可以参考《意得辑专家视点》与段靖博士的访谈；给编辑的期刊国际化技巧。段靖博士是学术期刊 Acta Ecologica Sinica (International Journal) 和 Ecosystem Health and Sustainability（《生态系统健康与可持续性》）的责任编辑，她自 2011 年起代表中国生态学会负责与美国生态学会合作，来共同打造一本全新的开放获取期刊。