致医学研究领域作者的10个学术写作技巧
中国在全球制药市场的占比已达11%，医疗保健行业快速发展，有望成为全球制药行业的重要参与者。中国科学家们发表在顶尖国际期刊中的研究成果也日益增加。
然而，在国际期刊上发表研究成果对作者而言仍是一项挑战。为此我们特意咨询了专家，了解制药研究中学术写作的技巧。
本文中，专家和我们分享了作者将稿件“提交”给期刊之前应考虑的10个问题，从而有效提高论文的录用率和发表率。
意得辑出版作者、自由科学编辑、诺丁汉大学动物学学位获得者Lee Wall博士对文中所述建议表示了认可。
1. 论文标题是否夸大或低估了研究成果？选择一个有吸引力的标题，准确、简洁地概述您的稿件内容，让读者产生近一步阅读的欲望。标题应说明研究目的，不应夸大或贬低研究成果。
2. 摘要是否联系了上下文？一篇优质的摘要应提供全文梗概。首先用一两句话陈述基本引导性信息，需提供您研究的课题背景并指出未知的内容。
3. 引言是否强调了研究的新颖性？新颖性是科研论文出版最重要的一个因素；一项研究应填补现有文献中的空缺。尽管您的研究可能展示了此前未报告过的结果，但是为了读者利益，在文中清楚说明这一点极为关键。把这一内容放在引文介绍和研究目的之间，通过对目前未知内容的陈述将文献背景与研究目的联系起来，告诉读者您的研究从其他医学研究中脱颖而出的原因。
4. 引言是否阐明了研究意义？引言呈现了已知领域、尚未明确的内容以及研究目的。引言的结尾应采用一两句话说明是否达到了预期目标，该发现会对制药研究领域带来什么影响。
5. 其他研究人员是否可以重复这些方法？任何研究都应可以按照给定的方法重现。然而，信息会被遗漏或者描述的方式会让重现研究变得困难。在制药研究领域，关键的一点是要做到尽可能具体化。
6. 是否提供了报告指南？在制药研究中，推荐使用标准化检查表和相关流程图来报告各种类型研究的结果。采用合适的检查表，确保稿件中涵盖了该类型研究的所有必要信息，同时可以让同行评审轻松了解信息依据。
7. 结果部分呈现的信息是否恰当？为减少稿件内容重复，建议避免重述方法部分中对结果进行重复解释。
8. 讨论部分是解释还是重述研究结果？可以在讨论部分将自己的研究结果与先前的研究结果进行比较。这一点极为关键，因为只提供自己的研究结果并没有什么意义，但若是结合当前文献背景阐明研究结果，就可以明确您的研究结果对该领域的意义和启示。
9. 是否概述了本研究的局限性？没有一项研究是完美的，发表的文章通常会概述其研究的局限性。在此基础上，提供有利于克服研究局限性的方案。
10. 稿件结尾是否给出研究启示？稿件的正文结尾应描述这些成果在现实中的应用。应参考引言和讨论部分中引用的文献清晰阐述您的研究对该领域的贡献。
上述方法有助于稿件发表前的各项准备工作。这些技巧不但能帮助您提高医学写作，还能帮助您加速出版进程。
意得辑六步学术翻译服务恰能在这一点上给您提供优势，获得专家翻译、全面润色以及投稿后支持，助您的发表之旅一路通畅。让您的稿件获得应有的关注。
参考文献：
1. Allison - China’s Pharmaceutical Industry will be the world’s largest in under 10 years. Daxue Consulting, 2021. Retrieved from https://daxueconsulting.com/pharmaceutical-industry-china/
2. Author Perspectives on Academic Publishing: Global Survey Report 2018. Editage. Available online at https://campaign.editage.com/global_survey_report_2018/
