问题： 几种“相关”的表达和用法

谢谢你的问题!  

正如您已经指出的，这三个短语之间的区别在于它们描述了三种不同类型的关系。 “Related to”表示两个实体或两个变量之间存在直接关系，但并没有说明这种关系的性质——这个短语只是承认存在直接关系。 “Associated with”指的是一种更一般的、不明确的关系，可以是直接的，也可以是间接的。  

相反，“correlated to”或“correlated with”是两个变量之间一种特定类型的统计关系的描述符，其中一个变量的大小对另一个变量的大小有可量化和可预测的影响。 “Correlated with”有时被口头用于指非统计关系，但严格来说这是不正确的，这个短语应该保留用于描述这种特定类型的关系。  

我希望这对你有帮助，让你在写作中更准确地选择单词!