SCI论文润色翻译机构推荐

SCI论文润色翻译机构推荐?在我们平时与科研作者的接触中，发现很多给SCI投稿的论文最初都是用中文写的，其中有不少后来还投中了高分期刊。与其带着英语水平和论文分数相关的成见，不如合计如何越过语言的边界作研究呈现。而落到具体怎么体面地翻译论文这件事上，如果你惯常使用翻译软件看英文文献，兴许能认同机翻内容只能看个大概的意思，文字质量并达不到发表标准。这个道理反过来也适用，论文作过中译英后术语接连出现错译是一种常见的糟心场面，为求准确，论文翻译中最要紧的步骤在于二次校对。

如果说推荐一个SCI论文润色翻译机构，我们认为意得辑是SCI论文润色翻译机构中值得推荐的。

为使学术严谨，意得辑旗下的所有学术翻译服务都要走过两轮翻译流程。其中SCI论文翻译升级版全程使用人工译者，由两名同学科领域的翻译先后作中译英，为术语准确、翻译信达雅上好了两重保险。论文翻译完后直接送去外籍编辑处查逻辑、改语言。中文原稿前后经四位专家把关，为的是返稿质量过硬。

当然，投稿要操心的不止论文本身，我们发现有翻译需求的作者也更乐意接受与期刊方沟通方面的协助。改稿编辑经过润色已对论文内容十分熟悉，是除了作者本人最有资格对研究作介绍的人，这也是意得辑将投稿信撰写和回复信审查两项投稿支持服务加进SCI论文翻译升级版服务套餐的原因。

稿件经历的工序

1.首轮翻译——由来自同学科领域的资深译者作初步翻译。

2.二次校对——另一名专业译者对首轮翻译再加工，确保术语准确、翻译信达雅。

3.学术润色——同学科领域的外籍编辑审阅译稿的语言和写作逻辑，使表达地道、表述一致。

4.责编终审——稿件进入最终环节，由另一位英文母语专家进行通读校对，把控返稿品质。

5.补齐要素——除了对文章本身下功夫，我们还提供投稿信撰写、排版、出具翻译证明等综合性投稿预备服务。

如果你此刻正手握一份中文稿件，既缺靠谱的英文译稿，又拿不准论文妥当之后弯弯绕绕的流程，不妨交给过去20年一直在作发表支持的意得辑来处理吧。

意得辑Editage专业SCI论文翻译润色团队，为您提供专业的学术英语翻译、SSCI/EI/SCI翻译润色服务，为您量身匹配同学科背景的资深译员，通过5轮语言质量控制，质量有保证。