SCI翻译软件与工具推荐

2023-02-06

浏览量: 757

撰写英文SCI论文的时候对自己的英语表达有一些不放心，可以使用翻译软件辅助一下，那么SCI翻译软件哪个好用呢?这篇就给作者们推荐几款好用的SCI翻译软件，希望能够对大家撰写英文SCI论文有帮助作用。

DeepL

DeepL作为这些年大火一款翻译软件，这款软件简直火出圈了。这款软件支持逐句逐段翻译的同时还支持整个文档一起翻译，阅读英文论文的时候也可以选取文字进行翻译，再也不用担心词汇量不够看不懂英文论文了。此外，桌面端的软件还支持随写随翻，省去了再复制粘贴到软件的麻烦。

LudwigLudwig

LudwigLudwig是一个集翻译、替换、查找、比较等功能于一身的英文写作工具，可以帮助你修改论文语法，提高词汇多样性，甚至让你写出来的句子更加local，摆脱Chinglish的阴影。不过较为可惜的是目前能用的只有网页版和PC版客户端，没有app。

Ref-n-write

Ref-n-write这是一款对非英语母语者来说，非常实用的帮助学术写作的软件。这款软件主张提高写作能力的有效方法之一是练习模仿性学习，能帮助你从以前的文件中寻找风格、类型和语气相似的语句，并在写作时帮你查询特定主题的词汇和语言思想，学习高质量的写作所用到的思路与词汇。Ref-n-write有一个学术短语库，包含20,000个经常使用的学术/科学短语和模板。对非英语母语者来说，这个资源库对大家改写语句非常有帮助，防止意外抄袭。

Google Translate

谷歌翻译老牌翻译软件，谷歌翻译的网站、iOS应用和安卓应用都在不断创新。他们的打字翻译功能支持103种不同的语言，其中52种支持离线翻译。不管是读文献还是写作，Google和DeepL两个软件完全可以解决日常需求。大家可以自行抉择或者干脆两个软件一起使用。