论文翻译服务能解决什么问题

对于英语是非母语的研究人员来说，如果无法精准掌握专业的用词和英语结构，借助论文翻译服务是一个比较合适的选择。那么在论文翻译服务如何帮助作者?母语非英语或以英语为第二语言的研究人员如果没有时间用英语写作，或无法掌握英语语法及其细微含意的分别，论文翻译服务会是很大的帮助。翻译人员的技术和经验固然重要，但作者的积极参与能够让成果更符合期待。

论文翻译服务能解决什么问题呢?作者和翻译是如何相互配合来实现内容和载体的完美结合，从而最大程度上保证论文的发表呢?今天就以意得辑的论文翻译服务作为蓝本为大家介绍一下论文翻译服务能解决的问题。

首先让我们了解一下意得辑的翻译服务，大致可以分为三大类：人工智能翻译、SCI论文翻译和SCI论文翻译升级版服务。那么，意得辑的论文翻译服务可以解决的问题是：

规定时间内保证翻译质量

一般会由持续优化的先进AI进行首轮翻译，再由同学科领域专业译者为您逐行检查翻译稿件，确保翻译出的论文质量及时效问题。

翻译后的润色服务

翻译完成的论文会由同学科领域的英文母语编辑进行稿件润色，确保论文符合国际SCI/SSCI/SCIE期刊投稿要求，并且实行双编辑体系，由第二位资深英文母语编辑为翻译论文稿件进行最终核查，确保稿件已符合国际期刊语言要求。还可以根据服务套餐的不同有定制化的服务，如无限次向译者和编辑提问、多轮润色、格式排版及投稿信撰写等相关服务内容。

专有名词及专用术语的精准翻译

要保证专有名词的翻译合乎心意或者跟专业术语一致，我们建议作者向翻译员提供相关清单，列出原文的专用术语和以及合适的翻译，翻译人员就能根据这些指示翻译专有名词。