英文论文润色包括哪些服务

  写好论文之后,也通过了英文SCI论文润色,但是在投稿过程中,还是遇到一些不顺利的事,有时候正是因为一些小问题没有处理好,从而导致了投稿的失败,因此除了要做好英文SCI论文润色以外,还有不少细节问题需要注意。那么英文论文润色包括哪些服务及注意事项呢?

 英文论文润色包括哪些服务

  英文SCI论文润色哪些部分?

  第一:母语化润色部分

  SCI论文润色所提供的母语润色主要是对文章的论点、论据、用语以及文献的选取和缩写进行润色。能做到论点更鲜明,论据更充分,用语更准确,参考文献更详尽。避免平铺直叙的中国式表达,增强论文的专业性。

  第二:翻译润色部分

  由于SCI论文对英语的要求比较高,审稿专家会比较注重看英语论文的语法、单词。以及全文的逻辑性、严密性、科学性。所以会要求翻译的专业素养较高,不仅要汉语好,还要有较强的英语功底。能够第一时间判断出题目是否符合文章内容,使用术语是否准确?所以,一般国际的SCI学术论文翻译既要注重论文质量,又要对文章发表人的专业领域了解,并且拥有一颗注重细节的心。

  第三:文章细节润色部分

  SCI论文润色针对文章细节的部分,主要是看论文的结构是不是正确遵守标准的科技文章格式惯例来书写的。标点符号是否符合美国或英国标准。论文陈述的事实是否与文本表格或给出的图片一致。引言是否恰到好处解释了全文的主要内容,参考文献是否完整排列出来了,论文字数是否太过冗长,需要编辑对此进行内容字数的删减。

  英文SCI论文润色需要注意哪些细节?

  是不是必须用单位邮箱投稿

  绝大多数情况下,期刊都建议使用单位邮箱进行投稿,因为这代表着对你单位背景信息的确认,使用个人邮箱无法确认投稿人单位是否真实。尽管大多数期刊在投稿时不会对投稿人的单位信息进行审核,但如果你使用个人邮箱投稿,而且你的稿件内容涉及到所在单位产权相关的问题,期刊可能会要求你出示单位同意证明,影响投稿过程。简而言之,使用单位邮箱进行投稿能够省去很多潜在的不必要的麻烦。

  原始数据到底要不要上传

  通常来说,期刊不会对原始数据上传做强制要求,尽管大部分的期刊会强烈建议投稿人上传原始数据,确保学术公平性和严谨性。如果投稿人不确定投稿期刊是否强制要求上传原始数据,可以去期刊的简介网站上查询,几乎所有的期刊都会对研究数据的管理做出明确要求。如果查询不到,还可以发邮件给负责的编辑咨询,一般7个工作日内都会有回复。

  投稿期刊是否需要排版、该如何排版

  很明确地讲,投稿期刊的论文是需要排版的,而且一般来说如果期刊越好,它对投稿论文的排版要求越高。如果没有按照期刊的要求排版,轻则被编辑拒绝送审并退回,要求按照格式排版完成之后再进行投稿,影响发表时间;重则直接拒稿,并且不再接受该论文同质内容的二次投稿,即便格式符合要求也不再接受。

 意得辑

  至于排版要求,不同期刊的要求略有不同。一般来说,同一个出版社旗下的期刊要求不会有太大差异,可以在期刊的Guide for Authors对应页面找到。大部分期刊会对论文的字体格式、大小、数量,段落先后,各段落字数,段落编号,图片分辨率,图片格式,引文格式,表头题头格式等内容做出部分差异化要求,按照期刊的作者指引对应内容修改即可满足要求。

  综上所述,想要顺利投稿并成功刊登,SCI英文论文润色非常重要,但一些细节问题也不容忽视。意得辑Editage英文论文润色,经验丰富的英文润色编辑为您提供英文论文润色,擅长为各种不同学科的学术论文进行英文润色,自2002年以来已编辑了130万份稿件。

上一篇: 英文sci论文润色要求是什么
下一篇: 医学英文论文润色公司怎么收费