盼来大修,却被指出有严重语言问题,英语不好的我是怎么解决?
作为初入江湖的学术小白,对于科研感到很茫然,第一次接触SCI也是为了“应付”任务。收到论文大修的那一刻,又是惊喜,又是忧虑。惊的是论文竟然收到了返修,忧的是论文语言的问题被审稿人多次提及,严重影响文章质量。在完成了内容修改后,我必须提高论文的可读性。此时,面对五花八门的润色机构,我陷入了迷茫。大修后拒稿的情况太多了,我不想功亏一篑。
初识意得辑——人生若只如初见。
同学向我推荐了一家润色机构,咨询之后,万字近4000的价格让我望而却步。我只能在互联网上搜索其他润色机构,在知乎、小红书、哔哩哔哩等社交平台上浏览了大量贴子后,意得辑(editage)映入我的视野。看网上评价“专业”“性价比”“透明”等诸多好评,抱着试试的态度,我注册了账号。惊喜的是,我直接收到了新人优惠劵,叠加了限时优惠码之后,万字出头的标准润色仅需2500元左右,比起其他家实惠了许多。但具体服务质量如何,我还是有所顾虑。
选择意得辑——众里寻他千百度。
我再进一步添加了意得辑(editage)客服,一个小姐姐全程跟进,耐心解答了我对于润稿质量的担忧,并给我推荐了合适的服务。
我担心的专业方向、参考文献、期刊格式、长短语句等,客服告诉我可以完全解决,润色老师全是英语母语的资深编辑,会针对我的需求提供个性化服务。我彻底放心了。我将审稿人提出的语言问题整理好后,一并发给了编辑老师。怀着期待的心情,我等着一周后的返稿。
信任意得辑——取次花丛懒回顾。
比预计计划还早了一天,我收到了满是批注的润色稿。润色编辑将他发现的语法、结构错误进行了修订;还对语句原意、参考文献等存疑的地方进行标注,方便我去核实。不仅如此,编辑老师还会跟进我的后续疑问。我提交的备注都得到了完美解决,这省了我很多时间。虽然是标准润色,但润色的质量相当优质,为意得辑高效、优质、专业、细心的服务点赞。
好的润色服务机构可以帮助我们加快见刊的过程。在意得辑专业的润色服务下,我的论文“Influence of intergenerational support on themental health of older people in China”于2024年4月18日正式见刊。
后来,我也将意得辑推荐给了身边的和网上的很多朋友,也收到了他们的好评。
引用冯骥才老先生《珍珠鸟》的一句话:信赖,往往创造出美好的境界。我与意得辑(editage)彼此的信赖,助推我在科研这条充满挑战与机遇的道路上,找到属于自己的那份光芒、持续向前。