SCI论文需要润色么？期刊编辑科研建议

SCI论文需要润色么?有很多撰写了英文SCI论文的作者都有这样的疑问，作为母语非英语国家的作者，我们还是建议在尽可能的情况下，对您的文章进行语言上的润色，因为润色之后可以保证语言本身不出现什么问题，产生歧义。今天就让我们来聆听一位来自期刊界的专家给大家提出的建议吧!

Ana Marušić教授在出版业以研究员、作者、期刊编辑、科学传播专业人士等多重身份为人熟知。她供职于多家机构，学术成就众多。她持有克罗地亚萨格勒布大学的医学硕士和博士学位，同时在校内任教，开设研究方法和科学传播相关的课程。她还是克罗地亚斯普利特大学医学院的解剖学教授、生物医学与健康研究系主任。

此外，她还在英国爱丁堡大学担任名誉教授，是《全球健康杂志》(Journal of Global Health) 的联合主编，曾任欧洲科学编辑学会主，世界医学编辑学会的研究委员会主席，克罗地亚科学委员会副主席，Cochrane Croatia 网站的创始人和联系人，斯普利特大学医学院克罗地亚全球健康中心 (Croatian Centre for Global Health)的创始人，“提升健康研究质量和透明度”(EQUATOR) 小组的重要成员。

Marušić 教授著有200多篇同行评审论文，在其他学术相关的工作上也屡屡获奖，如2016年科学编辑奖之优秀成就奖。她主要的研究领域是人体免疫和骨骼系统间的相互作用，此外还对科学传播、同行评审、科研诚信比较感兴趣。她有关强制公共登记临床试验的研究对全球临床试验管理产生了积极的影响。

对新手科研人员的建议

Marušić：可能过去搞起科研来比现在容易点，因为以前大家知识水平普遍有限，有时候做错了也意识不到。如今我们讲究学术透明度、科研道德、规范的流程和体系，研究新手不得不在做研究时把这些要求考虑进去。他们要花更多心力，但科研和社会都有好处。

Marušić：保有求知欲、享受研究的过程。

只要多努力、肯奉献，发篇好文章、接到新合作，受到认可都是早晚的事。与其一直纠结“怎么才能在优秀期刊上发论文”，不如多花时间想想新观点，有点远见。

此外，学好研究方法有助于你达到在顶尖期刊上发表的小目标。不用过于担心稿件的语言问题，这对期刊编辑来说是最无关紧要的。语言过关、研究却平庸的论文有很多，但只有方法严谨且新颖的研究才能在优秀期刊面前脱颖而出。