Paperpal来了：学术写作体验拾阶而上，只需用对AI工具

前几周谷歌发布了最新的AI模型Gemini，演示视频好似变戏法，一样接着一样引出新技能。

但或许你并不曾费心留意这则新闻。因为注意力已赶不上AI更迭；因为新技术离真实的生活很远，拿来就用的学术场景亦不完善，外行只好看热闹。甜头不够具体，总会变为片刻的谈资。 

本着将技术行的方便具象化的目的，我们研发了专属于科研作者的AI写作工具Paperpal，集语言编辑、文本改写与生成、投稿检查三类主要功能，意图提升研究者的英语写作体验。从被人仰望的科技出发，最终又回到每个学术从业者的日常里。 

语言编辑

有研究表明润色是学术界目前使用AI工具最频繁的场景，Paperpal能识别并校正稿件中的语法瑕疵，改进令非母语作者下笔乏力的诸多症结，包括主谓一致、单复数、冠词、which/that先行词等等。编辑结果在专业上忠于原文，语言表达则更偏正式。以公开发表的科研文献为对照，编辑逻辑尊重学科语境，无须用户反复指导即有学术发表语言意识。

图1-Paperpal支持单句修改查看功能，为语法问题归因

Paperpal的语言编辑技能点在哪里？

校正语言——识别用词、语法、拼写、标点错误，调整遣词造句，匹配英语母语者的编辑水准。

学术翻译——以已见刊论文及学术数据为语料，支持逾25种源语言，使译后稿件准确与流畅兼备。

一致性检查——识别上下文中有出入的表达，检测对象为反复出现的术语、英语/美语拼写、专有名词等，保持学术写作应有的严谨。

图2-Paperpal的用词一致性检查界面

文本改写与生成

除了提升既有文本的层次，Paperpal在打底稿方面也是得力帮手。Paperpal Copilot功能，依托于生成型AI技术，支持多达八类自定义生成体裁，为拟写提纲、编写沟通文书、提炼研究亮点提供智力贡献；无论如何读来都别扭的句子，不妨借助改写功能寻找科研遣词思路，避免无谓卡顿。

图2-Paperpal的用词一致性检查界面

Paperpal的文本生成技能点在哪里？

缩减篇幅——在维持语义的前提下，至多可清减25%字数，以达期刊规定。

自定义生成投稿材料——手动添加写作指令，生成投稿信、进度查询邮件等沟通素材，为书信往来打底稿。

句段改写——复述语句、调整句型，令文章表达与叙述逻辑趋近英语母语者思维。

投稿检查

图4-Paperpal投稿完备度检查界面