问题： 我该怎么引用在别的文章中看到的文献？

如果你在论文 B 文章中引用论文 A，那么论文 A 是主要信息来源，而论文 B 是次要来源。如果是这种情况，你必须阅读主要来源，也就是论文 A，并确保论文 B 里引用的上下文内容都是正确的。当你是在论文 B 使用的基础上引用论文 A 的内容时，你也在间接使用论文 B 作者的阐释。而，论文 B 中的解读有可能是错的，因此，在你的文章中引用任何事实前，应该要读过原始文章。

当写引用的时候，除非你有用到文章中的信息，否则不需要引用次要来源。如果你是通过论文 B 知道论文 A，但没有使用论文 B 中的任何内容，那么你就不需要引用论文 B，你该阅读跟引用的是原始文章论文 A。

但是，如果你想讨论论文 B 是如何使用论文 A 中的信息，那么你就必须引用这两篇文章。在这种情况下，你可以说“Author B (2004) says as cited in Author A (1965)…”或“Author B (2003) says, based on the results of the study A (1965)….”

希望我有解答你的疑问。

你可以参考《意得辑专家视点》上的这篇文章：作者在标注引用信息是肩负什么责任？