有机会阅读您还未发表的尖端研究，我感到很荣幸。

Sunaina Singh博士是一位出版作家和热情的沟通者。于印度旁遮普农业大学考取作物学学位后，Sunaina在新德里的印度农业研究所继续攻读植物遗传资源硕士学位，她的硕士论文研究课题是通过分子标记来分析印度芒果种质资源的遗传多样性；考取博士学位时更深入研究了此受欢迎果树的地理和遗传分化。

您为何决定加入学术出版这个领域？

在学校和大学里，我担任过校内刊物的编委。此外，我在学术生涯过程中也经常帮助同学们编辑他们的作业和论文。我对语言的词源和分类非常着迷。后来，我意识到类群的错误拼写和拼错的单词同样困扰我。猜想我对编辑工作的热爱是在那时候扎根的吧！

考取博士学位后，我面对职业生涯的选择。我起初涉足博士后研究和教学，结婚后搬迁至另一个城市。然而，当我在孟买申请担任研究职位时，却发觉自己真正的使命是在其他领域。可以这么说，我在开科思的工作巩固了一个事实，就是我想要的职业并不是在实验室里搞研究。

您是开科思生命科学团队的成员，这个经验如何影响您对写作、编辑和发表稿件各方面的看法？

起初，我在开科思担任了一年的全职编辑，后来改当生命科学组里的自由学术编辑，历时近两年。期间，我学到了很多知识，包括如何保持一致性、使用正确或首选的科学表示法，和同行评审对稿件各方面的批评或赞扬。

一份稿件要符合什么条件，才能被定义为拥有好的结构呢？

一篇好的稿件必须清晰和直接地传达其信息，并有效吸引读者的注意力。著名科普作家卡尔·齐默曾说过：“您应该能够在十个字以内说出您的故事。若不能的话，表示您还未真正了解所要写的课题。”当您准备撰写一篇文章时，先用批判性思维去提出正确的问题、想出回答的方法，然后试图并尽可能把答案清楚地用文字表达出来。引言应该为读者提供一个旅程的路线图，而结论则该展望未来。除了文字方面要有良好的连贯和流动性，图像和表格的使用也举足轻重，它们必须能清晰地展示研究的本质。

对于挑选目标期刊，您有什么诀窍？

还是学生时我就发表了数篇论文，但我还是得承认我经历过被一些非常高影响因子期刊退稿。所幸的是，我在论文指导教授和共同作者的鼓励与指导下，积极跟进论文提交过程，论文终于被和我研究课题较相关的期刊接纳。我觉得了解期刊所遵循的发展趋势是非常重要的。在目前的社交网络时代，不妨通过类似推特的平台追踪期刊发布的最新消息。

分享您跟客户间的难忘经验

当我第一次得到客户的反馈，知道他对我的编辑服务感到很满意，同时我帮他编辑的稿件已被他所选择的期刊发表时，我感到非常荣幸和被重视。当客户特别指定我为他们服务时，对我来说是巨大的喜悦。

当您不帮助作者发表论文时，都把时间花在什么地方？您的履历里提到教学，听起来很有趣。可以跟我们分享一些教学的经历吗？

是的，我在2010年曾于孟买大学任教，担任生命科学系分子生物学研究生的讲师。之前，当我在考取博士学位时，已经很热爱教学和指导学生。后来更参与了一项称为“脱氧核糖核酸的指纹识别和作物种质资源的保存”的培训计划，在位于新德里的植物遗传资源国家统计局开办实践课程，负责示范实验室技能。

我的其他兴趣包括阅读和园艺，也很喜欢拼图和填字游戏。虽然我先生从事的职业与编辑毫无相关，但他和我一样非常热爱文字。我们经常为了词汇和句法的事项而争夺不休！

给客户的话…

有机会阅读您还未发表的尖端研究，我感到很荣幸。当我编辑您的稿件时，我试图用我最大的能力提升其质量，因为我深知能把潜心研究得到的珍贵成果成功传播出去，是对您工作的最佳奖励。对您为生命科学研究所做的显著贡献，我向您致以万分的敬意！

顺便提一下，当我编辑稿件时，经常读到一些陈腐的叙事和陈词滥调的短语。经常阅读良好的科学文章可以帮助您避免此弊病，并帮助您学习如何以不同的方式来表达和讨论研究成果。关于这点，我建议您除了阅读领域内的相关期刊外，也翻阅较大众化的科学杂志和选集与概略，如《美国最佳科学写作》系列。同时，不妨考虑将著名科学作家（如比尔·布莱森、大卫·夸曼和理查德·道金斯）的著作当成休闲阅读的书籍。若您把阅读作为日常生活的一部分，肯定能提升您的写作技巧。