意得辑特色翻译服务
我们用心提供中文学术类稿件的翻译服务，并可对翻译稿进行进一步润色，确保您的重要科研结果可成功在期刊发表。
意得辑的学术翻译服务已获ISO 17100质量认证。
作为国际公认的翻译质量管理体系实施标准，该认证为意得辑提供翻译服务的资质与水准作出官方背书。
学术翻译服务
我们借助最新科技和资深语言专家的帮助，通过严格的质量控制体系，确保您的研究成果被准确传达。无论您有何种要求，我们的专家团队都将竭尽所能，保证您的稿件内容被原汁原味地通过英语传达。
服务方案灵活，满足多样化需求
由先进的AI工具提供首轮翻译，同学科领域译者进行二轮逐行审查改进
同学科领域母语专家进行语言表达润色和术语准确性检查
双编辑体系，二轮润色确保返稿质量
资深学科母语编辑，审阅期刊反馈并提供修改建议
资深学科编辑润色回复信及稿件修改部分，提升接受率
附加服务
免费稿件排版
多轮润色（365天内）
免费投稿信撰写
多次翻译润色
由先进的AI工具提供首轮翻译，同学科领域译者进行二轮逐行审查改进
同学科领域母语专家进行语言表达润色和术语准确性检查
双编辑体系，二轮润色确保返稿质量
资深学科母语编辑，审阅期刊反馈并提供修改建议
资深学科编辑润色回复信及稿件修改部分，提升接受率
附加服务
免费期刊排版（限1本）
多轮润色（365天内）
免费投稿信撰写
多次翻译润色
匹配同学科资深译者，并有第二位译者确保准确度
除语言表达和术语准确性检查外，附加语言，逻辑和语句结构润色
双编辑体系，二轮润色确保返稿质量
资深学科母语编辑，审阅期刊反馈并提供修改建议
资深学科编辑润色回复信及稿件修改部分，提升接受率
附加服务
免费期刊排版（不限期刊数）
多轮润色（365天内）
免费投稿信撰写
再次翻译润色（限时特惠）
看看我们的用户都怎么说
快速交稿，以及完善的售后服务，消除了投稿以后对后续问题的担忧，而且对于后续服务部分依然有保障。很注重文章的细节，对于没有投稿经验的作者来说，毫无疑问节省了很多不必要的弯路。
左文博 , 郑州大学
能够很好的翻译出作者想表达的含义，对于存在异议的地方能和原文作者探讨，使得翻译和润色更加精确。客服的服务很周到，为消费者考虑的很多，对于问题的处理很及时。
周宏源 , 北京市市政工程研究院
我已经在editage进行了超过十个任务了，总体感觉良好。翻译着比较转业，基本润色后不再会因为语言问题而出现麻烦。速度较快，后面的服务也比较到位。
李莉莉 , 北京市市政工程研究院
见见我们的专业翻译
WYC
马来西亚
3+ 年服务经验600+ 篇已翻译稿件简介- WYC是马来西亚资深中译英翻译。他毕业于澳大利亚国立大学，获得化学博士学位，是《物理化学杂志（Journal of Physical Chemistry）》（美国化学学会）三篇论文的第一作者。他的母语...
阅读更多
擅长领域- 化学
- 生物学
- 物理学
HLC
马来西亚
4+ 年服务经验400+ 篇已翻译稿件简介- HLC目前是医学微生物学和分子生物学领域的博士研究生。他是一名马来西亚华人，接受过中文、英语和马来语的多语种教育，由于他所在国家的多民族环境，他每天都像母语人士一样用这些语言交流。他于2007年成功通...
阅读更多
擅长领域- 医学微生物学
- 分子生物学
- 生物信息学
HLLO
新加坡
9+ 年服务经验700+ 篇已翻译稿件简介- HLLO是一名资深翻译，精通中译英和英译中。她在新加坡出生并接受教育，在校期间接受了十多年的双语（中文和英文）教育，两种语言均达到母语水平。从新加坡国立大学获得化学工程硕士学位后，她在一家跨国石油和天...
阅读更多
擅长领域- 化学技术
- 化学
- 生物学
- 医学
- 生态学
FC
加拿大
2+ 年服务经验150+ 篇已翻译稿件简介- FC是一位在加拿大制药行业工作的医学写作者，撰写与肿瘤学疾病背景、药物机制和临床试验相关的内容。在此之前，她还在一家专利局工作，协助生物技术专利申请审查。FC在大学学习生物化学，并在加拿大获得药理学博...
阅读更多
擅长领域- 临床肿瘤学
- 药理学和治疗学
- 免疫学
- 分子生物学
- 生物化学
- 生物技术
YS
中国
9+ 年服务经验850+ 篇已翻译稿件简介- YS是一名资深中英文翻译。她是中国人，在加拿大学习和生活了10多年。她拥有生物医学博士学位、科学MBA学位和动物科学硕士学位。她有7年多的科研经验和9年多的翻译经验。她翻译了850多篇供发表的科学论文...
阅读更多
擅长领域- 动物科学，动物学
- 生态学
- 植物科学，农业科学
- 农业科学
- 生物化学，生物医学
- 兽医学
KCL
新加坡
3+ 年服务经验500+ 篇已翻译稿件简介- KCL是一名资深中英文翻译。他是在实行中英双语义务教育的新加坡出生的中国人，精通中文和英语。他拥有生命科学博士学位，在成为翻译之前曾担任过博士后研究员和医学写作者。
擅长领域- 生命科学
- 医学
- 药学
YH
澳大利亚
5+ 年服务经验500+ 篇已翻译稿件简介- YH是一名资深中英文和英译中翻译。他出生在中国，现已在澳大利亚生活了13年多。他拥有医学物理学硕士学位，目前正在攻读同一领域的博士学位。他在SCI期刊上发表了10多篇论文。他在学术翻译方面也有丰富的经...
阅读更多
擅长领域- 工程学
- 物理
KLWL
新加坡
7+ 年服务经验800+ 篇已翻译稿件简介- KLWL拥有社会科学学位，在新加坡出生并接受教育的他，能够熟练地说中英文。近20年来，他通过在职培训和在企业界的实际应用锻炼了自己的笔译和口译能力，代表他所在的公司与当地中国媒体的代表以及中国的官员、...
阅读更多
擅长领域- 地理
- 地球科学
- 教育
- 社会研究
BM
中国
4+ 年服务经验200+ 篇已翻译稿件简介- BM是一名资深中译英翻译。他是中国人，但在一所著名的美国大学学习和工作了6年。他拥有机械工程博士学位并发表过10多篇同行评议论文。他还为机械工程、土木工程、化学工程等领域的SCI出版物翻译了大量手稿。...
阅读更多
擅长领域- 机械工程
- 土木工程
- 化学工程
- 电气工程
JYC
中国
3+ 年服务经验120+ 篇已翻译稿件简介- JYC是一名经验丰富的中译英翻译，也是半导体制造领域的资深工程师。他是中国人，但在美国学习、生活和工作了18年。他拥有材料科学与工程硕士学位以及材料科学与工程及经济学学士学位。他是两篇《材料科学与工程...
阅读更多
擅长领域- 材料科学
- 工程与技术
- 电子与电气工程
- 光学
质量保障
若您对服务质量不满，我们将免费为您重新修改。
直到您100%满意。
准时交付
我们将按时交稿，润色最快仅需8小时。
若迟交付一秒，我们承诺全额退款。
安全保密
我们致力确保您的研究成果不外泄，所有编辑均已签署严格的保密协议。
我们的资料安全流程已获得ISO质量体系（ISO 27001:2013）认证，确保您的文稿安全。
常见问题
- 01
谁来翻译我的稿件？
我们会为选择SCI论文翻译升级版服务的作者挑选精通稿件原始语言和目标语言的专业译者，更将优先匹配同学科领域的专家。若您使用人工智能翻译或SCI论文翻译服务，我们将使用先进的AI服务进行第一轮翻译，再由同学科领域的专业双语译者为您进行逐行审查和修改。 - 02
你们能保证我的稿件内容被正确传达吗？
译者会尽最大努力，保证稿件内容被原汁原味地传达。若译者对稿件的原意有疑问，我们将留言征询您的解答。若您选择了SCI论文翻译或升级版服务，一旦稿件完成翻译，我们将指派一位双语专家为您进行审查，确保稿件原意已被准确传达。 - 03
你们如何确保翻译质量？
我们保证所有意得辑出品的翻译稿件均满足国际出版的标准，无论返稿日期或价格为何，我们均可作出上述保证。若您选择了SCI论文翻译或升级版服务，却得到了期刊方的语言质量负面反馈，我们将免费为您重新润色，前提是您的稿件未进行大幅度变更。 - 04
能提供翻译证明吗？
若您通过意得辑的SCI论文翻译或升级版服务翻译全文，我们即可为您提供翻译证明。
*免责声明: 本网站提及的所有第三方名称或商标（任何形式的图形标识），其知识产权均属于相应的期刊或出版商。意得辑与上述机构无从属关系，也未获得任何赞助与背书。所有商标引用均出于解释服务内容的考量，符合商标法规范。意得辑不承诺使用本网站提供的相关服务可保证在上述机构发表。