为了提升您的网页浏览体验,请下载最新版的浏览器
ChromeSafariIEFirefox360Sogou
咨询方式

意得辑editage

首页 > 学术翻译 > 翻译团队 > 生命科学

生命科学领域的学术翻译项目团队

生命科学领域

  • 覆盖100+个细分学科

    覆盖100+个

    细分学科

  • 拥有生命科学专业背景的译者

    拥有生命科学

    专业背景的译者

  • 译者已经接受专门的翻译培训

    译者已经接受

    专门的翻译培训

翻译

生命科学领域的项目专家合作案例

中英学术翻译流程
  • 01STEP
  • 02STEP
  • 03STEP
  • 04STEP
  • 05STEP
  • 06STEP
  • 中英翻译
  • 翻译校对
  • 母语润色
  • 润色校对
  • 客户检查确认
  • 审查回复信
  • SCI论文翻译升级版

  • * 优质润色
  • SCI论文翻译

  • * 优质润色

  • * 另收费
  • 专业论文翻译

  • * 标准润色

生命科学领域的项目专家合作案例

对口专业的译者进行翻译
STEP
01
中英翻译
名称:Kee | 经验:1年
翻译数量: 200+份
学历

PhD in Life Sciences, National University of Singapore

专业

Plant Science, Animal Science, Ecology, Zoology

交叉检查中文和英文稿件
STEP
02
翻译校对
名称:Fang | 经验:3年
翻译数量: 1000+份
学历

PHD in Environmental Science

专业

Plant and Animals, Environment, Life sciences

对口专业的编辑进行母语润色
STEP
03
母语润色
名称:M.T. | 经验:5年
翻译数量: 250+份

PLoS One, Journal of Animal Biology, Behavioral Ecology and Sociobiology

专业

Agricultural Science, Taxonomy, Animal Genetics, Ecology, Marine Biology, Plant Genetics, Zoology, Plant Biochemistry

学科专家校对润色质量
STEP
04
润色校对
名称:L.J. | 经验:8年
翻译数量: 6000+份

Elsevier, Nature, Scientific Reports, PLoS One, Aquaculture

专业

Marine Biology, Fisheries Science, Aquaculture, Zoology, Ecology, Plant Genetics, Animal Genetics, Plant and Animal Biochemistry

生命科学标准翻译润色样例

  • 原文
  • 译文

MiR-373在多种肿瘤中均出现异常表达,扮演着癌基因或者抑癌基因的角色,影响肿瘤细胞的增殖、侵袭和转移过程。有研究报道miR-373在乳腺癌中表达上调,通过下调CD44的表达而促进肿瘤细胞的侵袭转移能力。在人纤维肉瘤HT1080细胞中,过表达的miR-373可直接通过靶向结合雷帕霉素靶蛋白(mechanistic target of rapamycin, mTOR)和去乙酰化酶1(sirtuin 1, SIRT1)mRNA的 3 UTR而使mTOR和SIRT1的表达下调,进一步导致Ras/Raf/MEK/Erk信号通路和转录因子(nuclear factor kappa B, NF-κB)的激活,从而提高MMP-9的表达水平,增强肿瘤细胞的生长和迁移能力。Zhang等研究发现miR-373在胃癌中高表达,通过下调靶基因肿瘤坏死因子α诱导蛋白1(tumor necrosis factor, alpha-induced protein 1, TNFAIP1)的表达而促进胃癌细胞的增殖。然而,miR-373与肺癌的研究甚少,两者的关系尚未十分明确。