擅长领域
化学、生物、物理
最高学历
澳大利亚国立大学,获得化学博士学位
4.9分查看更多译者>>
了解科学深度编辑和英文语言润色 (标准润色、优质润色)的服务范围和特点
配备各学科拥有同行评审经验的资深编辑人员。按同行评审的要求严格审核文稿,加快审稿流程
365天免费润色大修小修,审查逻辑性、修改语言语法,点对点审查期刊回复信
一次性润色,修改语言语法
从服务内容、润色后期支持、免费增值服务等方面比较,选出最适合您的润色服务
英文润色提供一系列润色后期支持服务,包括多轮润色支持、期刊回复信审查、格式排版等
强大的编辑团队,由英文母语编辑组成,覆盖5大学科领域
润色客户用过服务后,分享使用心得
翻译+润色双重服务,5大翻译流程,严控翻译质量
精选资深译者和英文母语编辑为投稿SCI服务,调整文章结构和逻辑,365天内不限次数
相同学科领域的译者为您提供专业论文的中翻英服务,外加英文母语编辑润色译稿,双重保障语言质量
意得辑提供3种学术翻译服务,可供您根据稿件的情况和使用目的选择合适的服务
我们的翻译质量由下列 “四大支柱”严格把控: 招聘、培训、质控体系、支持服务
提供一系列后期支持服务,助您达到出版语言要求
专业的翻译团队,具有学术背景,覆盖5大学科领域
翻译客户用过服务后,分享使用心得
了解科学深度编辑和英文语言润色 (标准润色、优质润色)的服务范围和特点
配备各学科拥有同行评审经验的资深编辑人员。按同行评审的要求严格审核文稿,加快审稿流程
365天免费润色大修小修,审查逻辑性、修改语言语法,点对点审查期刊回复信
一次性润色,修改语言语法
从服务内容、润色后期支持、免费增值服务等方面比较,选出最适合您的润色服务
英文润色提供一系列润色后期支持服务,包括多轮润色支持、期刊回复信审查、格式排版等
强大的编辑团队,由英文母语编辑组成,覆盖5大学科领域
润色客户用过服务后,分享使用心得
翻译+润色双重服务,5大翻译流程,严控翻译质量
精选资深译者和英文母语编辑为投稿SCI服务,调整文章结构和逻辑,365天内不限次数
相同学科领域的译者为您提供专业论文的中翻英服务,外加英文母语编辑润色译稿,双重保障语言质量
意得辑提供3种学术翻译服务,可供您根据稿件的情况和使用目的选择合适的服务
我们的翻译质量由下列 “四大支柱”严格把控: 招聘、培训、质控体系、支持服务
提供一系列后期支持服务,助您达到出版语言要求
专业的翻译团队,具有学术背景,覆盖5大学科领域
翻译客户用过服务后,分享使用心得
International Journal of Laboratory Hematology
Journal of food science
ISPRS International Journal of Geo-Information
Food Therapy and Health Care
服务类型
学术翻译李莉莉
中国食品药品检定研究院服务类型
学术翻译周宏源
北京市市政工程研究院服务类型
学术翻译邵学新
中国林科院亚林所Medicine, Biology
MD, PhD in Neurobiology, (with 15 publications as author)
Molecular biology, genetics, medicine, translational medicine
MSc in Developmental Biology, Stanford University MS in Biomedical Engineering, University of California, Los Angeles
Chemistry, Chemical Physics
PhD in Chemistry, Australian National University
Biochemistry, Genetics, Molecular Biology
PhD in Genetics Molecular Evolution
Chemical Technology, Chemistry, Biochemistry, Biology
Master of Science (Chemical Engineering), National University of Singapore
Molecular and cell biology, Cancer biology, Genetics, Free radical biology
PhD in Molecular and Cellular Biology and Biochemistry
Surfactants, polymer, pharmaceutical, drug, materials, chemistry, petroleum engineering
PhD in University of Texas at Arlington
Information Technology, Electrical Engineering, General Engineering
Msc of Science in Computer Science, University of Chicago
Nursing, Medical, Medicine, Public Healthcare
BSc (Hons) in Biotechnology, MS in Molecular Biology, University Sains Malaysia
Nursing, Medical, Healthcare
PhD in Life Sciences, National University of Singapore
Translation of materials for pharmaceuticals for clinical trials
覆盖220个
细分学科
拥有医学/医药
专业背景的译者
译者已经接受
专门的翻译培训
MS in Biomedical Engineering, University of California, Los Angeles, MSc in Developmental Biology, Stanford University
Clinical Psychiatry, Neuroscience and Neurology, Neuropathology
MD, PhD in Neurobiology, (with 15 publications as author)
Medicine, Biology
NEJM, PLoS One, Medicine, Scientific Reports
Neuroscience and Neurology, Life Sciences
Journal of Neuroscience; Nature; Nature Neuroscience
Computational Neuroscience, Developmental Neuroscience, Neuroscience and Neurology
Journal of Neuroscience; Nature; Nature Neuroscience
Computational Neuroscience, Developmental Neuroscience, Neuroscience and Neurology
NEJM, PLoS One, Medicine, Scientific Reports
Neuroscience and Neurology, Life Sciences
射频消融目前已成为肝癌的一线治疗方法,且安全有效。据报道,对于小肝癌的治疗,射频消融已取得与手术相近的疗效,且具有微创、费用低的优势。膈顶部肝癌被认为是射频消融的特殊部位,一方面由于肺部气体的干扰使超声显像不清造成定位困难;另一方面由于毗邻膈肌而可能导致膈肌热损伤等相关并发症,最终使得其治疗效果不佳。有学者报道了CT引导下经肺射频消融,腹腔镜引导下经胸廓、膈肌射频消融以及借助人工胸水和腹水射频消融等不同方式治疗膈顶部肝癌,虽然在一定程度上解决了上述问题,但同时也存在创伤大、并发症多、操作困难等缺点。
Radiofrequency ablation is a safe and effective treatment modality that has become the first-line therapeutic approach for hepatocellular carcinoma (HCC). It has been reported that radiofrequency ablation has achieved effects similar to those of surgery for the treatment of small HCC, while having additional advantages of minimal invasiveness and low cost. HCC tumors abutting the diaphragm are considered especially suitable for radiofrequency ablation for the following reasons: (1) the tumors are difficult to locate as gas interference from the lungs results in unclear ultrasound images and (2) the close proximity of the tumors to the diaphragm may cause thermal diaphragmatic injuries or other related complications, ultimately resulting in poor treatment outcomes. Researchers have reported various modalities for the treatment of HCC tumors abutting the diaphragm, including CT-guided transpulmonary radiofrequency ablation, laparoscopy-guided transthoracic transdiaphragmatic radiofrequency ablation, and radiofrequency ablation with artificially induced pleural effusion and/or ascites. Although these techniques can address the aforementioned issues to a certain extent, they are associated with limitations such as considerable trauma, multiple complications, and difficulty in device manipulation.
International Journal of Laboratory Hematology
Journal of food science
ISPRS International Journal of Geo-Information
Food Therapy and Health Care
服务类型
学术翻译李莉莉
中国食品药品检定研究院服务类型
学术翻译周宏源
北京市市政工程研究院服务类型
学术翻译邵学新
中国林科院亚林所Medicine, Biology
MD, PhD in Neurobiology, (with 15 publications as author)
Molecular biology, genetics, medicine, translational medicine
MSc in Developmental Biology, Stanford University MS in Biomedical Engineering, University of California, Los Angeles
Chemistry, Chemical Physics
PhD in Chemistry, Australian National University
Biochemistry, Genetics, Molecular Biology
PhD in Genetics Molecular Evolution
Chemical Technology, Chemistry, Biochemistry, Biology
Master of Science (Chemical Engineering), National University of Singapore
Molecular and cell biology, Cancer biology, Genetics, Free radical biology
PhD in Molecular and Cellular Biology and Biochemistry
Surfactants, polymer, pharmaceutical, drug, materials, chemistry, petroleum engineering
PhD in University of Texas at Arlington
Information Technology, Electrical Engineering, General Engineering
Msc of Science in Computer Science, University of Chicago
Nursing, Medical, Medicine, Public Healthcare
BSc (Hons) in Biotechnology, MS in Molecular Biology, University Sains Malaysia
Nursing, Medical, Healthcare
PhD in Life Sciences, National University of Singapore
Translation of materials for pharmaceuticals for clinical trials
意得辑成立于2002年5月,主要为英文非母语的科研作者提供英文润色、学术翻译、SCI/EI/SSCI发表指导等服务。意得辑拥有2000多名具有专业学科背景的资深英文母语编辑、 翻译、发表专家团队。本着客户至上的原则,提供优质服务、准时返稿、完善的售后保障,让您拥有个性化、流畅的客户体验。了解关于我们>>
周一至周五 9:00-18:00 | 周六 9:00-17:00
上海市浦东新区浦东大道720号国际航运金融大厦10楼A座
意得辑成立于2002年5月,主要为英文非母语的科研作者提供英文润色、学术翻译、SCI/EI/SSCI发表指导等服务。意得辑拥有2000多名具有专业学科背景的资深英文母语编辑、 翻译、发表专家团队。本着客户至上的原则,提供优质服务、准时返稿、完善的售后保障,让您拥有个性化、流畅的客户体验。了解关于我们>>
周一至周五 9:00-18:00 | 周六 9:00-17:00
上海市浦东新区浦东大道720号国际航运金融大厦10楼A座